真的非常抱歉,辜負了期待翻譯的各位。
Asato 路線的劇情仍有部份空白, 但汜羽將不再更新 Lamento 翻譯區。 之所以停止,除了外在因素,也有汜羽個人的問題……以下將有詳細的說明。 (一)已有知名論壇在進行中文化計畫。 就該論壇的經歷(已中文化鬼畜眼鏡並發布)以及招募規模來說, (二)汜羽打算全心投入遊戲製作。 BL 遊戲不是大宗,中文的原創 BL 遊戲更是寥寥可數。 儘管是個人的綿薄之力,汜羽希望在遊戲這個創作媒材上為此題材保留一定的空間。 然而,個人的時間有限,在分配上勢必有所取捨,不得不調整月蝕的經營方向。 儘管如此,沒有對自己發起的東西負責到底,已經不是初犯…… 汜羽對此感到相當汗顏並會鄭重反省, 最後, 還望各位海涵。 汜羽 頓首 |